benefit

ben·efit [ʼbenɪfɪt] n

1) (advantage) Vorteil m; (profit) Nutzen m;

the lecture was of great \benefit der Vortrag hat viel gebracht (fam)

the \benefits of this plan must be clear to everyone die Vorzüge dieses Plans müssen jedem klar sein;

I offered her the \benefits of my experience ich bot ihr an, von meiner Erfahrung zu profitieren;

she drinks a lot less now to the \benefit of her health sie trinkt jetzt sehr viel weniger, was ihrer Gesundheit zugutekommt;

\benefit of education Bildungsprivileg nt;

with the \benefit of hindsight im Nachhinein;

to derive [or get] [much] \benefit from sth einen [großen] Nutzen aus etw dat ziehen;

I didn't derive much \benefit from school die Schule hat mir nicht viel gebracht (fam)

to give sb the \benefit of the doubt im Zweifelsfall zu jds Gunsten entscheiden;

for the \benefit of sb zu jds Nutzen [o Gunsten];

for the \benefit of those who weren't listening the first time, ... für all diejenigen, die beim ersten Mal nicht zugehört haben, ...

2) (Brit) (welfare payment) Beihilfe f, Unterstützung f;

family/housing/maternity \benefit Kinder-/Wohn-/Mutterschaftsgeld nt;

sickness/unemployment \benefit Kranken-/Arbeitslosengeld nt;

social security \benefit (Brit) Sozialhilfe f;

to be on \benefit Sozialhilfe bekommen [o beziehen] vi <-t- or -tt->

to \benefit from sth von etw dat profitieren, aus etw dat Nutzen ziehen;

who do you think \benefits from her death? wer, glaubst du, hat etwas von ihrem Tod?;

he'd \benefit from a few days off ein paar freie Tage würden ihm gut tun vt <-t- or -tt->

to \benefit sb/sth jdm/etw nützen